Канадская писательница Энн Карсон стала лауреатом Нобелевской премии по литературе 2026 года, сообщил «Интерфакс» 8 октября. Шведская академия отметила её смелое новаторское творчество, в котором из диалога с классической традицией вырастают новые литературные формы.
Как сообщает Naked Science, Карсон родилась в 1950 году в Торонто. В 1981 году она опубликовала свою докторскую диссертацию по классической филологии. На протяжении всей карьеры писательница занималась поэзией и эссеистикой, переводила и преподавала в университетах.
Отправной точкой своей работы Карсон называет этимологию слов, связывая филологию с поэзией. С древнегреческого она переводила фрагменты стихотворений Сапфо, трагедии Софокла и Еврипида. Для Шведской академии эти переводы, созданные Карсон, представляют собой самостоятельные литературные произведения.
В 1990-х годах Карсон написала «Стеклянное эссе» и «Автобиографию красного: роман в стихах», вошедшие в число её самых известных произведений. В этих работах античная литература соединялась с современными сюжетами и формами. Позднее писательница продолжила свои эксперименты, пробуя разные жанры и способы построения текста.
В «Неправильной норме», вышедшей в 2024 году, писательница собрала тексты с выраженной театральной составляющей. Литературой её работа не ограничивалась, Карсон сотрудничала с художниками, хореографами, режиссёрами оперы и театра.
Шведская академия, объявившая о своём решении в Стокгольме, отметила свободу, с которой Карсон обращается с литературными формами и правилами. По оценке комитета, эта свобода и придала её творчеству особое значение для международной литературной и художественной сцены.
